WFRP4 – Das Schwein, die Hexe und ihr Liebhaber

Verfasst von

in

kostenloses Abenteuer

Das Chaos hebt seine hauerbewehrte Schnauze in dem verschlafenen Bauerndorf Krote und nur die Spielercharaktere können die Hintergründe aufklären. Sind hier die Mächte der Finsternis am Werk oder haben Menschen die bizarren Ereignisse herbeigeführt?
Dieses kurze Ermittlungsabenteuer (mit einer Portion Blutvergießen) ist für Charaktere aller Erfahrungsstufen geeignet und bietet je nach Gruppe
etwa 3 bis 4 Stunden Unterhaltung.

Dieses Abenteuer erschien ursprünglich als kostenloses Heft „The pig, the witch and her lover“ für die zweite Edition des Warhammer Fantasy Rollenspiels. Ich hatte immer vor, das Abenteuer zu übersetzen, aber die Qualität des Scans, der auf den einschlägigen Fan-Webseiten kursierte, war so schlecht, dass er von normalen Texterkennungsprogrammen nicht verarbeitet werden konnte, und ich wollte es nicht komplett abtippen müssen. Dank moderner, KI-gestützter Texterkennung konnte ich das Dokument nun bei Docupipe.ai scannen. Endlich hatte ich eine saubere Text-Version, die ich durch eine Übersetzungs-KI (in diesem Fall Google Übersetzer) jagen und anschließend korrigieren und layouten konnte. Mein Lektor ließ es sich nicht nehmen, den Text danach noch gründlich zu überarbeiten, um das KI-Gefühl rauszubügeln.

Vielen Dank, Jan!

Editionswechsel und andere Anpassungen

Da ich die vierte Edition des Warhammer Fantasy Rollenspiels spiele, habe ich das Abenteuer und die vorgefertigten Charaktere dahingehend aktualisiert. Wenn du die Werte für die zweite Edition benötigst, verwende einfach die aus dem englischen Original. Des Weiteren habe ich aus dem Schwein einen Gnargor (eng. „Razorgor“) gemacht, um den Charakteren eine echte Herausforderung zu bieten. Mein typisches Monster-Cheat-Sheet habe ich natürlich angehängt. Den Text von Priester Vosgard, dem Questgeber, habe ich leicht angepasst, sodass er auch für Durchreisende passt, die nur zufällig im Dorf sind.
Was das Setting angeht, so spielt die zweite Edition bekanntlich nach dem Sturm des Chaos, bei dem die Chaosarmee Archaons, des „ewig Auserwählten“, bis tief ins Imperium vordrang. Deshalb leben im Dorf nur wenige Männer, da die meisten im Krieg gestorben sind, und die Umgebung ist mit Tiermenschen verseucht.
Ich habe dem Dorf eine Palisade spendiert, da ich es für zu weit hergeholt halte, dass das Dorf ohne diese in einem Wald voller Tiermenschen überlebt hat. Wenn sie dich stört, lass sie weg.
Um das Setting auf die vierte Edition anzupassen (sofern du das überhaupt für nötig erachtest), könnte der Krieg ein lokaler Konflikt zwischen zwei Herrschaftshäusern gewesen sein. In der Region Übersreik bietet sich der Krieg zwischen Altdorf und den von Jungfreuds an.
Die starken Tiermenschenaktivitäten in der Gegend lassen sich dann zum Beispiel durch einen Herdenstein erklären, der tief in den Wäldern errichtet wurde, das liefert auch Potenzial für weitere Abenteuer. Apropos:

Verknüpfung mit anderen Abenteuern

Dieses Abenteuer könnte als Prequel zu „Die Belagerung des Tempels in Walen“ dienen, erhältlich als PDF in „Kurzabenteuer im Reikland“ bzw. als Print und PDF in „Almanach des Reiklands“. Entweder steht die Belagerung im Nachbarort Walen in Verbindung mit demselben Tiermenschenstamm oder beide Abenteuer spielen im selben Dorf. In diesem Fall müssen Dorf und Bewohner angepasst werden, da es in Krote keinen Sigmartempel gibt. Der Taal-Priester Vosgard kann aber problemlos durch den Sigmar-Priester Stihlman ersetzt werden.

Vorgefertigte Charaktere

Ich habe für die vorgefertigten Charaktere vollständige Charakterblätter ausgefüllt, um es euch leichter zu machen. So könnt ihr direkt ausdrucken und loszocken.

DOWNLOAD:

Kommentare

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert