Kategorie: Kunst des Blockens

  • deutsche Übersetzung „Hit’Em Hard, and Hit’Em Often“

    Ich habe das Blood Bowl-Dokument „Hit’Em Hard, and Hit’Em Often“ übersetzt. Für die Blood Bowl-Trainer, die sich mit dem englisch etwas schwer tun. Da es sich beim Titel um einen englischen Stadiospruch handelt, habe ich einen deutsches Equivalent dazu gewählt: „Haut’se, haut’se, immer auf die Schnauze!“.  Danke an Laas für die Unterstützung! Viel Spaß beim […]