WFRP4 Deutsch – Übersetzungsliste Fähigkeiten & Talente

Das Übersetzen eines englischen Charakters ins Deutsche birgt eine Menge Arbeit. Das Nachschlagen der deutschen Namen für Fähigkeiten und insbesondere die vielen Talente (ich zähle 167!) ist eine Qual. Um der Community und mir für das nächste Mal eine echte Hilfe zu bieten, habe ich eine simple Übersetzungstabelle erstellt, in der man schnell alles nachschauen kann.

Edit: Ich habe die Tabelle mit der Tabelle für Karrieren zusammengeführt

Danke an Kai Küstner aus der deutschen WFRP Facebook-Gruppe und Kelzama aus der Discordgruppe für die Hilfe bei der Fehlersuche!

Bei Patreon unterstützen

Bei PayPal unterstützen


Beitrag veröffentlicht

in

, , , ,

von

Schlagwörter:

Kommentare

2 Antworten zu „WFRP4 Deutsch – Übersetzungsliste Fähigkeiten & Talente“

  1. Avatar von Thorsten
    Thorsten

    Die Tabelle läßt sich bei mir nicht in Excel öffnen. Das trifft auch auf mehrere andere aber nicht alle zu.
    Auch vom Handy geht es nicht und es werden diverse Rechte angefordert.

    1. Avatar von Ulli

      Hi Thorsten, ich konnte das Problem weder auf meinem PC, meinem Dienst-iPhone, noch auf meinem Android Handy nachstellen. Was genau kommt denn da für eine Fehlermeldung? Und welche Dateien sind genau betroffen?

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert